-
1 mope around
[ʹməʋpəʹraʋnd] = mope about -
2 mope around
phrvi infmlShe mopes around the house all day. What's the matter with her? — Она целый день слоняется по дому как неприкаянная. Что с ней стряслось?
-
3 mope around
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mope around
-
4 mope around
1) Общая лексика: тоскливо слоняться, тосковать (ничего не делая)2) Разговорное выражение: как дерьмо в проруби3) Британский английский: болтаться как дерьмо в проруби, слоняться без дела, хандрить, шататься -
5 MOPE
неэффективный, усталый, медленный работник (например, ваши авторы к концу работы над этим словарем.)Mope around (to) — брести, плестись (устало, в плохом настроении).
-
6 mope
[məup] 1. сущ.1) разг. дурак, глупец2) вялый, апатичный, угрюмый человек3) ( the mopes) хандра2. гл.; = mope about / aroundхандрить; быть в подавленном состоянии, быть ко всему безучастнымIt's sad to see Jane moping about like this: what's the matter with her? — Так грустно видеть, как Джейн ходит такая мрачная; что с ней?
-
7 linger
1. v задерживаться; засиживатьсяto linger after others have left — оставаться после того, как все остальные ушли
linger over — задерживаться; задержаться
2. v задерживаться, останавливаться3. v ещё удерживаться; не исчезать полностью4. v медлить, мешкать, делать очень медленно5. v запаздывать6. v влачить жалкое существование, медленно умирать7. v зря терять время; шляться без дела8. v тянуть; оттягивать9. v тянуться10. v затягиватьсяСинонимический ряд:1. delay (verb) abide; bide; dally; dawdle; delay; diddle; dilly; dillydally; drag; hesitate; lag; loiter; mull; pause; poke; procrastinate; put off; remain; stay; stay on; stick around; tarry; trail; wait2. linger on (verb) continue; last; linger on; persist3. saunter (verb) amble; bummel; drift; mope; mosey; saunter; strollАнтонимический ряд:dart; dash; drive; end; flurry; flutter; hasten; hurry; hustle; leave; quicken; run; scamper; speed; sprint
См. также в других словарях:
mope around — verb move around slowly and aimlessly • Syn: ↑mope • Derivationally related forms: ↑mope (for: ↑mope) • Hypernyms: ↑move • Verb Frames … Useful english dictionary
mope around — phrasal verb mope around or mope about [intransitive/transitive] Word forms mope around : present tense I/you/we/they mope around he/she/it mopes around present participle moping around past tense moped around past participle moped around British … English dictionary
mope around — PHRASAL VERB If you mope around or mope about a place, you wander around there not doing anything, looking and feeling unhappy. [V P n] He moped around the office for a while, feeling bored... [V P] He mopes about all day. (in BRIT, also use mope … English dictionary
mope around (…) — ˌmope aˈbout/aˈround (…) derived (disapproving) to spend time walking around a place with no particular purpose, especially because you feel sorry for yourself • Instead of moping around the house all day, you should be out there looking for a… … Useful english dictionary
mope around — Go to mope … Dictionary of American slang and colloquial expressions
mope around/about — feel dejected and apathetic. → mope … English new terms dictionary
mope around — v. act sadly and slowly … English slang
mope — [məup US moup] v [Date: 1500 1600; Origin: Probably from mop, mope [i] stupid person (14 16 centuries)] to feel sorry for yourself, without making any effort to do anything or be more happy ▪ Don t lie there moping on a lovely morning like this!… … Dictionary of contemporary English
mope about — ˌmope a ˈround ˌmope a ˈbout british [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they mope around he/she/it mopes around present participle … Useful english dictionary
Mope — Mope, v. i. [imp. & p. p. {Moped}; p. pr. & vb. n. {Moping}.] [Cf. D. moppen to pout, Prov. G. muffen to sulk.] To be dull and spiritless; to spend time doing little; as, to mope around the house. Moping melancholy. Milton. [1913 Webster] A… … The Collaborative International Dictionary of English
mope about — phrasal verb mope around or mope about [intransitive/transitive] Word forms mope around : present tense I/you/we/they mope around he/she/it mopes around present participle moping around past tense moped around past participle moped around British … English dictionary